diff --git a/docker-compose.override.yaml b/docker-compose.local.yaml
similarity index 88%
rename from docker-compose.override.yaml
rename to docker-compose.local.yaml
index c6e2e39..fef6c62 100644
--- a/docker-compose.override.yaml
+++ b/docker-compose.local.yaml
@@ -1,3 +1,6 @@
+# Override local: expone puertos para desarrollo
+# Este archivo se aplica automáticamente con `docker compose up`
+# Coolify ignora este archivo y usa solo docker-compose.yaml
 services:
   app:
     image: node:20-alpine
diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index 9c8342b..a6edc64 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -5,10 +5,8 @@ services:
     command: sh -c "npm install && npm run dev"
     expose:
       - "3000"
-    env_file:
-      - .env
     environment:
-      - NODE_ENV=development
+      - NODE_ENV=production
       - PORT=3000
       - DATABASE_URL=postgres://${POSTGRES_USER:-botino}:${POSTGRES_PASSWORD:-botino}@db:5432/${POSTGRES_DB:-botino}
       - REDIS_URL=redis://redis:6379